文丨不甜

终于贯通李成儒说的“如芒刺背，局促不安，如鲠在喉”这番话的含金量了。

影版《长安的荔枝》领有大鹏，杨幂，白客等开阔大牌明星演员的镇守，仍旧没能脱逃“烂片”的魔咒。

将影版和剧版两者进行对比，影版几乎输的一塌微辞，方方面面齐在被吊打，事实也阐明，它们的差距真不啻少量点。

演员对比

天然相似是凭据马伯庸的演义《长安的荔枝》进行的改编，但影版和剧版呈现出来的后果却是大不疏浚。

率先在演员方面，剧版李善德的饰演者是“影帝”雷捷报，在“无能废”这个赛说念他敢说第二，没东说念主敢说第一。

不雅众对他的评价是“忠厚教师”，齐备的演绎出了一个古代官场没什么布景的公役形象，让东说念主看着就轸恤。

戏院版展现了李善德从一个“官场怂包”迟缓进行绝境反击的历程，尤其是在赶赴岭南后的戏份，渐渐加深了庸东说念主物抗争的精神内核。

依靠雷捷报的演技，这部剧得益了无数不雅众的心爱，成为剧版成效的主要原因之一。

影版的李善德饰演者是“充满笑剧颜色”的大鹏，天然在妆造方面和剧版没什么辩别。

但大要是之前看过太多他的笑剧电影，让东说念主看着他的脸就会不自发的有些跳戏，很难代入到剧情当中。

有大鹏在的影视剧，多若干少齐会存在一些笑剧元素，影版《长安的荔枝》天然也不消多说。

可这部剧增添太多笑剧元素是否收缩了底本的悲情内核，原著中展现的是庸东说念主物的在空闲的侥幸中拚命挣扎，而并非是强颜欢笑。

而大鹏却活生生的将“古代官场的尔虞我诈”酿成了“当代职场打工记”，很难引起不雅众的共识。

戏院版“李夫东说念主”的饰演者是代露娃，她从妆造和形象方面就至极适应“众人闺秀”，也营造出“温文颖悟”的形状，让不雅众纷繁示意“思娶一个这么的老婆”。

她的出现愈加丰富了李善德这个东说念主物形象，况且设定上是一出场即是“一火妻”，只是通过回忆来传递厚谊戏份，也不疲塌剧情。

影版“李夫东说念主”的饰演者是杨幂，她从设定上就不适应原著，成了一个“顽恶不情切”的“悍妇”形象，压根就和“众人闺秀”不沾边，让东说念主属实是难以带入剧情。

其次即是影版和剧版齐有的东说念主物“苏谅”，剧版饰演者吕凉，天然不出名，可是从长相方面就很适应“胡商”的特色，充满着异地风情。

剧版找的白客来饰演，帅倒是挺帅的，可即是看不出那里有“异地风情”，倒是总让东说念主思起《年会弗成停》。

一部剧演技方面相似是众人关爱的重心，《长安的荔枝》在影版和剧版齐有着共同的片断，通过演戏片断对比两者之间的差距最为直不雅。

演技对比

戏院版李善德，在被上级刘署令奉告有一份运载“荔枝煎”的好差使，是“特意”留给他的本事，他总计东说念主齐推崇的大喜过望。

尤其是在签签字字时，他通过手指反复揉搓文书，肉体更是膺惩着，发怵这件事不是真的，真切的归附了古代公役濒临“好意思差”时的难以置信感。

后头发现其实是运载“荔枝”并不是“荔枝煎”时，雷捷报饰演的李善德将被谋害的空闲风光演绎的大书特书。

通过仓卒呼吸和眼睛泛红等生理上推崇方式，将渺茫到空闲的内心呈现的恰到公道，让不雅众深深的与他共情。

影版的大鹏，相似的一场戏，处罚的真实说来话长，强行制造笑点，还自嘲“这饼太大我方吃不下”，表融会自身果决看懂这个差使是“有问题的”。

笑剧职守有些让东说念主出戏，弱化了官僚体系的泼辣性，演技呈现更像是小品的张开方式。

戏院版李夫东说念主，在送别岭南戏当中，通过回忆的方式来进行呈现，她在院子里致密的为行将远行的丈夫送别，话语虽少，但手中的手脚却走漏担忧的内心。

通过手指遏抑的抚平一稔的褶皱，来体现内心不舍的心思，后又至极温文的说出“我嫁的是他，又不是长安”引得不雅众落泪，体现了古代女性的签订本性。

影版的杨幂，天然在送别中通过哭戏的方式，来体现不舍和空闲，但她的背部挺的太直了，有些让东说念主出戏。

况且还策画了捧花的自负桥段，嗅觉不像是古代戏，更像是偶像言情剧，未能体现古代民间庸东说念主物在浊世拚命生涯下去的挣扎感。

影版和剧版相似是凭据演义来进行改编，但因为两种类型的不同，叙事的深度天然也会有所不同。

叙事深度对比

影版强调了“运荔枝”这件事的合座节律，一百多分钟齐是在表现归拢件事，公道是没什么疲塌的实验，但弱点就在于无法了解事件的全部面貌，容易让东说念主看着云里雾里的。

主题内核相对相比的单一，主要凸起了“职场社畜”为完成事业的责任感。

况且电影自己就愈加珍贵好意思学，通过音乐和编著的方式来快速参预主题，营造高涨部分，和剧版有所不同。

剧版叙事节律愈加赋闲，多种主题内核，以及多样支线张开，丰富了总计故事的布景和实验。

将权术，民生，庸东说念主物侥幸，古代官场泼辣等等多种元素组合到了一说念，一定进度上加多了更多的看点。

同期，制作组愈加敬重历史的着实感，展现了唐代市的井生活，吃东说念主不吐骨头的官场，底层东说念主物在浊世的挣扎等等着实景况。

影版《长安的荔枝》天然第一天的票房相比高，但应该有好多东说念主齐是因为看了戏院版对其有着很高的期待值，不外看完就认为奢靡了票钱。

戏院版合座来说，愈加的归附原著，同期也加多了一些其他的元素，让剧情愈加丰富，况且演员们的演技齐在线，是值得众人去看的。

天然每个东说念主的审好意思不同开云(中国)kaiyun网页版登录入口，也有认为影版顺眼的，这些齐是很泛泛的，但单从《长安的荔枝》这部演义来看，改编的愈加成效的可能是剧版。